Перевод: с польского на русский

с русского на польский

obejrzeć przez mikroskop

  • 1 obejrzeć

    глаг.
    • видать
    • видеть
    • глядеть
    • исследовать
    • наблюдать
    • навестить
    • обозреть
    • оглядеть
    • оглядывать
    • осматривать
    • осмотреть
    • повидать
    • понимать
    • посмотреть
    • просмотреть
    • рассмотреть
    • смотреть
    • увидать
    • увидеть
    • узреть
    * * *
    obejrz|eć
    \obejrzećyj, \obejrzećany сов. 1. осмотреть; оглядеть;

    \obejrzeć przez mikroskop рассмотреть в микроскоп (под микроскопом);

    2. (film, sztukę itp.) посмотреть
    +

    1. przyjrzeć się, przypatrzyć się

    * * *
    obejrzyj, obejrzany сов.
    1) осмотре́ть; огляде́ть

    obejrzeć przez mikroskop — рассмотре́ть в микроско́п (под микроско́пом)

    2) (film, sztukę itp.) посмотре́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obejrzeć

  • 2 oglądać

    глаг.
    • бодрствовать
    • взирать
    • видеть
    • глядеть
    • лицезреть
    • наблюдать
    • обдумывать
    • обозреть
    • оглядеть
    • оглядывать
    • осматривать
    • осмотреть
    • пересмотреть
    • посмотреть
    • просматривать
    • просмотреть
    • размышлять
    • смотреть
    • созерцать
    • сторожить
    • узреть
    * * *
    ogląda|ć
    \oglądaćny несов. 1. осматривать; оглядывать;

    \oglądać przez mikroskop рассматривать в микроскоп;

    2. (film, sztukę itp.) смотреть; ср. obejrzeć;
    3. видеть;

    nie chcę go więcej \oglądać я больше не хочу его видеть

    * * *
    oglądany несов.
    1) осма́тривать; огля́дывать

    oglądać przez mikroskop — рассма́тривать в микроско́п

    2) (film, sztukę itp.) смотре́ть; ср. obejrzeć
    3) ви́деть

    nie chcę go więcej oglądać — я бо́льше не хочу́ его́ ви́деть

    Słownik polsko-rosyjski > oglądać

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»